往特連西拉維亞 (Transylvania) 的夜車

第一次的特連西拉維亞 (Transylvania )之行，始於 2018 年八月開往 Huedin 的夜車。手裡拿著車票，卻怎也找不到座位編號，排我前面上車的一個女孩子似乎也是... 只剩最後一排。旁邊一個男人很努力的擠出一個位子讓給我，我感激地用剛學的匈牙利語道謝。其實他應該需要兩個座位的，看著他龐大的身軀擠在小小的座位裡，我有些猶豫，是否該請左邊的女乘客把她背包移開讓我坐呢？但這位和善的先生既已這麼努力地移出空間，我也該領情，就順著狹小的空間坐了下來。想著: 這下別睡了。

果然很難睡。漆黑的車廂，左邊的幾個年輕人卻很認真在電玩，筆電螢幕亮到連閉上眼都可以感覺到。而旁邊的男士也很認真，卻是在看書。他右手拿著小小的手電筒照著書，左手擋著光源，努力不讓光影響鄰座。看到這，不禁佩服這位男士不經意留露出的體貼。

僵直的坐了一會，右男發問了，你從那裡來? 臺灣? 噢，這麼遠! 去那裡? 第一次來嗎? 參加匈牙利舞蹈營? 妳以前學過嗎？ 在臺灣? 怎麼有機會? 

一連串的問題，原來他能用英語跟我溝通的，只是口音很重，我得很仔細才能聽得懂，只是提到的地名我一點概念也沒，好一陣子才弄清楚他會比我早到站，所以他會請司機特地提醒我下車。

沉默下來，他繼續看書，偶爾打開舊式的開折手機看時間。

凌晨不知幾點，客運在通關處停了下來，讓海關人員上車檢查。兩位海關人員上了車，一個個收司機和乘客的證照，下車讓我們在車上等著。天色很暗，等待時間車上非常安靜，瀰漫股緊張的氣氛。到這時候我才真正意識到，人已經不在匈牙利，正進入羅馬尼亞國境。

「怎麼這個匈牙利舞蹈營竟然辦在羅馬尼亞? 」喔不不不，大部分的匈牙利人不會同意這個說法，因為他們認為特連西拉維亞還是屬於匈牙利，是匈牙利文化的重要基地。我想起布達佩斯民宿的年輕男主人，聽到我下一站是特連西拉維亞時，轉過身來告訴我: 「你知道，這個地區本來是屬於匈牙利的嗎?」

等了好一陣子海關人員才上車，一個個唱名和國籍，對照相片才發還證照。看來乘客幾乎都是羅馬尼亞國籍，坐夜車回家。

過邊境沒多久，右男下車離開了。我挪到靠窗處，空間寬裕了些，卻也還是無法休息。

車子在中途站停了一兩個小時，我不敢亂跑，怕錯過這一天只有二班的車。晃著晃，晃到時間快到，看到其他面熟的乘客回來一起等車才放心。

 

清晨六點，司機停下車，大聲喊些我聽不懂的話。愣了半响，才意識到他在r叫我，提醒我該下車了。「這裡?」 「是」 我匆忙地拉了行李下車。司機打開車窗，對我指指對街。我還搞不清楚狀況，車子就已經開走了。

時間還很早，路上一個人也沒。我打電話通知安排營隊住宿的旅行社，「在教堂等我」對方說，「我會來接你。」 好，只是教堂在哪裡?

路口看到一個教堂，我拉著行李箱在顛波的路上走近。四周有點荒涼，一兩部車曾停在我旁邊似乎可以搭便車，我也不敢，搖手謝謝。等了將近 20 分鐘還等不到人，有些慌了，直到經過我身邊的一部車看到我又繞回來，停下來道出我的名字，我才放心。

「我找了你一陣子! 不是講好在教堂嗎? 你怎麼會在這裡?」

原來對方指的教堂是東正教的教堂，不是基督教的教堂。我運氣好，兩個教堂距離不遠，我在路邊這東方面孔加上拎著行李箱才會被他看到。

車程大約 15 分鐘，小鎮邊界有著美麗的木刻鎮名牌立在鎮口，我到 Sâncraiu (Kalotaszntkirály) 了! 來準備迎接一周的匈牙利舞!

Sâncraiu (Kalotaszntkirály) 小鎮的道路平整乾淨

 

(下一篇: 卡洛塔列民俗舞蹈音樂營 Kalotaszntkirály)